หลังจากที่มังงะเรื่อง Getsuyoubi no Tawawa ได้ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากกรณีตีพิมพ์โฆษณาลงบนหนังสือพิมพ์จนเป็นดราม่าใหญ่โตทั้งโลกออนไลน์และโลกจริง ล่าสุดทางนิตยสาร Young Magazine ก็ได้มีการประกาศออกมาอย่างเป็นทางการแล้วว่า Getsuyoubi no Tawawa จะหยุดตีพิมพ์เป็นเวลา 2 เดือนด้วยกัน
สำหรับเหตุผลในการหยุดตีพิมพ์นั้น ทางผู้เขียนอย่างอาจารย์ Himura Kiseki ไม่ได้มีการแถลงอย่างเป็นทางการณ์แต่อย่างใด แต่ว่าจะกลับมาตีพิมพ์อีกครั้งแน่นอนในนิตยสารฉบับที่ 29 ที่กำลังจะวางจำหน่ายในวันที่ 20 มิถุนายน 2022 นี้
แต่แนวหนึ่งหน้าบน Twitter ยังคงตีพิมพ์อยู่นะ! กำลังเข้มข้น...เลยทีเดียว!
คอมเมนต์ของชาวญี่ปุ่น
定期的に休載する作者さんらしいけど
勝利宣言するフェミが湧きそうだなあ
“เห็นว่าผู้เขียนก็หยุดเขียนบ้างเป็นปกตินะ
น่าจะมีพวกเฟมฯ ออกมาประกาศชัยชนะแน่นอน”
おう、フェミニスト共、お前らどう責任とんねん？
“เห้ย พวกเฟมินิสต์ พวกแกจะรับผิดชอบยังไง?”
毎週始まりの楽しみだったのに残念。先生の体調とかであれば無理しないで下さいねと思いますが、批判を受けてとかだったらショックです。
“เสียดายตรงไม่ได้อ่านช่วงเริ่มสัปดาห์แฮะ ถ้าอาจารย์มีปัญหาสุขภาพก็ไม่อยากให้ฝืน แต่ถ้าเป็นเพราะโดนคำวิจารณ์ก็ช็อคอยู่”
原因を公表しないあたりがまたw
“ไม่ประกาศเหตุผลอีกแล้วเหรอ ฮ่าๆ”
原作者はいろいろ叩かれて疲れたんだろう。
“คนเขียนก็คงโดนอะไรหลายอย่างจนเหนื่อยแหละ”
ちょこちょこ休んでるんだよね。
“พักผ่อนสักนิดก็ดี”
おっぱい漫画の何が悪いんだ?
“มังงะสายนมมันมีอะไรไม่ดีเนี่ย?”
休載よくあるって書いてあったけど
“ก็เห็นเขียนไว้ว่าหยุดบ่อยอยู่นะ”
ＧＷ同人イベントが控えてるので単にそれだけ
“คงเตรียมไปอีเวนต์โดจินช่วงโกลเด้นวี้คแหละ”
“เสียดายจริงๆ...”
ที่มา: http://blog.esuteru.com/archives/9869698.html
TrunksTH