Arknights เกมมือถือแนว Tower Defense จากผู้พัฒนา Hypergryph ได้มีข่าวดีกันไปเมื่อช่วงดึกของวันอาทิตย์ที่ผ่านมาว่า เกมนี้กำลังจะถูกนำมาดัดแปลงสร้างเป็นอนิเมะฉายบนทีวีแล้ว
ซึ่ง Arknights เป็นเกมที่มียอดเติมเงินขึ้นมาติดทอป 10 บ่อยมาก และมียอดดาวโหลดรวมทั่วโลกโดยไม่นับส่วนของผู้เล่นจีนก็สูงถึง 10 ล้านครั้ง นั่นหมายความว่าจำนวนผู้เล่นเกมนี้นั้นมีเยอะมาก ดังนั้นในวันนี้เราก็จะมาดูกันว่าบรรดาผู้เล่นรู้สึกอย่างไรกับการประกาศสร้างอนิเมะครั้งนี้
แน่นอนว่าการประกาศครั้งนี้แฟนๆ ชาวต่างชาติก็มาร่วมแสดงความเห็นกันเพียบ
The doctah sounds young, I expected it to sound like a slayer goblin as I always imagine, no matter I want to see it anymore
"เสียง doctah ดูเด็กจัง คือส่วนตัวนึกว่าว่าเสียงมันจะหล่อๆแบบ slayer goblin ซะอีก แต่ยังไงก็จะรอดูล่ะนะ"
Confirmed femdoc???
"doc หญิงคอมเฟิร์มเลยป่าวเนี่ย???"
Doctor's voice sounds SO familiar, I could guess the VA but I can't recall the character it reminds me of
"เสียง Doctor ดูคุ้นๆ พอเดาได้ว่าใครพากย์ แต่นึกไม่ออกว่าเหมือนตัวละครไหน"
We're a woman all along?!
"นี่พวกเราเป็นผู้หญิงมาโดยตลอดเรอะ!?"
I'm excited! But that voice… please don't turn the Doctor into an overtalented teenager. They're much better as an adult.
"ก็ตื่นเต้นนะ แต่เสียง… ขอร้อง อย่าทำ Doctor เป็นเด็กวัยรุ่นนะ เพราะให้เป็นผู้ใหญ่ไปเลยดีกว่ามาก"
Oh my, this is a dream but also a nightmare.
Female doctor, come on!
"โอว นี่คือฝันดี และฝันร้ายในของมันตัวเองเลย ทำไมเอา Doctor เป็นผู้หญิงล่ะ"
So, Doktah husbando is non-canon… I cri
"งั้นสามี Doktah ก็เป็นได้แค่ non-canon อ่ะดิ ไปร้องแปป"
about damn time we FINALY geting a official anime Arknights. But now i’m curious of who’s going to voice Doctor?
"รอมานาน ได้เวลาสร้างอนิเมะ Arknights โดยออฟฟิเชี่ยลซักที แต่สงสัยว่าใครจะมาพากย์เสียง Doctor"
And here I was thinking they were gonna give Doctor a cool voice like Aizen or Madara
"ไอ้เราก็หลงนึกไปว่าเสียง Doctor จะมาคูลๆ เท่ๆ แบบ Aizen ไม่ก็ Madara"
Yesss, what a great news, finally i could see my waifus animated
"ข่าวดีโคตร ในที่สุดก็จะได้เห็นไวฟุขยับแล้ว"
This anime better adapt Frostnova's arc cuz that'll be such a tearjerker
"อนิเมะอันนี้อยากให้มันเอาบท Frostnova มาทำ เพราะบทนี้น้ำตาไหลมาก"

ทีนี้เราไปส่องความเห็นของแฟนๆ ฝั่งญี่ปุ่นกันบ้าง
TVアニメ化きちゃあああああああああああああああああ!!!!
"อนิเมะทีวีจะมาแล้ววว!!"
見るの辛いだろうが見たい
"เวลาดูคงสะเทือนใจ แต่ก็จะดู"
大丈夫?あまりの話の重さに爆発四散する人大量に出ない?
"จะดีเหรอ? คือเนื้อเรื่องมันหนักนะ เดี๋ยวก็มีคนตับแตกกันรัวๆ หรอก ?"

どうせやるなら 醜く、残酷で、どす黒くて、救いようのない
とてつもなくアークナイツなやつを作ってくれ
"ถ้าจะทำ อยากให้มันโหดร้าย มืดมนดาร์คๆ ไม่มีทางรอด ให้สมกับที่เป็น Arknights ไปเลย"
アニメ化嬉しいがスマホゲームのアニメ化ってあまり成功してるイメージないからどうしても不安だわよ
"ก็ดีใจนะที่ประกาศสร้างอนิเมะ แต่ไม่ค่อยเห็นเกมมือถือที่สร้างอนิเมะแล้วไปรอดเลย คือรู้สึกกลัวมาก"
はえー とりあえずプラチナの中身は変えんなよー
"หูย แต่อย่างน้อยอย่าเปลี่ยนเสียง platinum นะ"
茅野が降ろされたあのゲームがアニメ化!?
"ไอ้เกมที่ตัด Kayano ออกได้เป็นอนิเมะเรอะ!?"
かやのんは?
"แล้ว Kayano ล่ะ?"
茅野を外した瞬間アニメ化発表は草
"พอเอา Kayano ออกประกาศสร้างอนิเมะเลยเหรอ…"
何の罪も無い声優に酷い仕打ちをした作品なんかよく見れるな
"ใครมันจะไปดูเรื่องที่ทำอะไรเลวๆ กับนักพากย์ที่ไม่ได้ทำอะไรผิดกัน"
このタイミングで発表はアホだろこいつら
"นึกยังไงมาประกาศเอาจังหวะนี้"
シーズン01って何クールやる気だよ
"ซีซั่น 01 นี่เท่ากับว่ากะสร้างกี่ Cour นั่น"

大人気ソシャゲのアークナイツの内容を説明できる人がだれもいない?
"มันมีใครอธิบายเนื้อเรื่องเกมมือถืออันนี้ได้มั่ง?"
今はアズレンよりアークナイツの方がセルランとか上だからなぁ
制作はヨースターピクチャーズだし、作画も大丈夫やろ・・・
ストーリーはしらんらん
"ตอนนี้ Arknights มันขายได้มากกว่า Azure Lane อ่ะนะ
แล้วตัวภาพจะทำโดย Yostar Picture ด้วยนี่ งั้นเรื่องภาพคงวางใจได้
แต่เนื้อเรื่องก็ไม่รู้เหมือนกัน"
アズレンみたいに脚本・監督・スタッフ全部ハズレ引くようなアニメにはするなよ
"อย่าไปจับได้ทีมงานเกลือๆ แบบ อนิเมะ Azure Lane ก็แล้วกัน"
ที่มา http://blog.esuteru.com/archives/9775178.html
Arms