So I’m a Spider, So What? อนิเมะทีวีแนวต่างโลกที่ตัวเอกไปเกิดใหม่เป็นแมงมุม ได้ฉายตอนที่ 24 ที่เป็นตอนสุดท้ายจบลงไปแล้ว แต่ก็จบไม่งามนัก เนื่องจากฉากบางฉากที่ดูเผา หรือลำดับการเล่าเรื่องที่สลับไปสลับมาดูแล้วชวนงง และตอนจบที่ทิ้งปมเหลือไว้บานตะไท ก็เลยส่งผลให้ผู้ชมไม่ค่อยพอใจกับตอนจบนัก
ซึ่งในวันนี้เราก็จะมาดูกันว่าผู้ชมญี่ปุ่นรู้สึกอย่างไรบ้าง
続編ありそう
“เหมือนจะมีภาคต่อเลย”
もし二期あるなら制作変えた方がええわ
“ถ้าทำซีซั่น 2 ควรเปลี่ยนสตูดิโออ่ะ”
すごい投げっぱなしENDやな
“จบแบบขอไปทีมาก”
蜘蛛完走 ミルパンセは二度と30分アニメを受けるな
“ดูจบละ สรุป Millepensee ไม่ควรมาทำอนิเมะแบบตอนละ 30 นาทีอีกแล้วอ่ะ”
2期やる気満々みたいやけどやるならミルパンセ切れよ
“จบเหมือนอยากทำซีซั่น 2 แต่ถ้าทำอย่าไปให้ Millepensee สร้างอีกนะ “
もうちょっと構成うまくやればいいアニメになったような
“ถ้าวางโครงเรื่องดีๆ มันจะเป็นอนิเมะที่เจ๋งกว่านี้”
風呂敷を広げたまま感がスゴイ
“จบทั้งๆที่เปิดปมทิ้งไว้กระจายมาก”
監督調べたら超がつくほどの地雷じゃん 監督歴15年でこんなモノしか作れないなら才能無いから引退した方がいい
“พอไปดูชื่อผู้กำกับนี่คือแบบคนนี้โคตรแย่เลยนี่ ทำงานกำกับมา 15 ปี แค่ดันได้แค่นี้ อำลาวงการไปเถอะ”
ซึ่งจะเห็นได้ว่าผู้ชมต่างผิดหวังกับบริษัท Millepensee ที่เป็นผู้สร้างมาก แต่ในส่วนของเนื้อเรื่องก็มีผิดหวังด้วยเหมือนกัน และดูจะไม่ชอบเนื้อเรื่องฝั่งมนุษย์ด้วย โดยความเห็นนั้นมีดังนี้
白髪ちゃんが蜘蛛かよ
“ผมขาวนี่แมงมุมเองเรอะ”
これだけ見たら人間側が敵やん
“แบบนี้ฝั่งคนก็คือศัตรูอ่ะดิ”
人間側はなんでいるんだレベルでいらないな
“ไอ้เนื้อเรื่องฝั่งคนโคตรไม่จำเป็นเลย”
人間パート全部飛ばして魔王編やればよかったのに
“ควรตัดเนื้อเรื่องฝั่งคนแล้วไปเล่าแค่ฝั่งจอมมารก็พอ”
勇者組いらんかったな 魔王ちゃんのえちえち腋だけうつしとけ
“เรื่องกลุ่มผู้กล้านี่ไม่ต้องมีก็ได้มั้ง เอาเวลาไปฉายจอมมารก็ดีกว่า”
人間サイド投げっぱｗ
“ฝั่งมนุษย์นี่จบปาหมอนมาก”
魔王の性格変わりすぎだなｗｗ
“จอมมารนิสัยเปลี่ยนเยอะไปนะ”
蜘蛛の身体残したままでいいのにｗ
“เหลือร่างแมงมุมไว้ดีกว่าแท้ๆ”
蜘蛛パートはまぁ分かったけど それより未来の人間パートの意義は正直よくわからんかった
“เนื้อเรื่องฝั่งแมงมุมโอเคนะ แต่ไอ้ฝั่งมนุษย์ที่มีไทม์ไลน์อยู่ในอนาคตต้องมีด้วยเหรอ?”
そこはもう、漫画版のようにカットするのが正解だった
“จริงๆ น่าทำเหมือนมังงะที่ตัดทิ้งไปอ่ะ”
こうやって最終回のオチを知ってみれば 人間部分は実は要らなかったんじゃないって感じもするしなあ
“พอดูตอนจบแล้วรู้สึกเลยว่าเนื้อเรื่องฝั่งคนโคตรไม่จำเป็นอ่ะ”
魔王側が正義でエルフ側が悪という解釈でいいのか
“เท่ากับฝั่งจอมมารคือคนดี ส่วนฝั่งเอลฟ์เป็นคนเลวป่ะ”
勇者側が完全にピエロだってことはわかったｗ
“สรุปพวกผู้กล้านี่เป็นได้แค่ตัวตลกแหละ”
わかりにくかったなぁ 勇者サイドは最低限でよかったんじゃね
“ดูแล้วงงๆ คือเรื่องฝั่งผู้กล้าเล่าแค่นิดหน่อยก็พอมั้ง”
これで続き作らなかったら伝伝なみに中途半端だぞ
“นี่ถ้าไม่มีภาคต่อ มันจะจบค้างคามากเลยนะ”
小説だからミスリード狙う蜘蛛と 人間パートを混ぜる構成も成り立ってたけど
“ตอนนิยายมันเล่าผสมฝั่งคนกับแมงมุมเพื่อหลอกคนอ่านอ่ะนะ”
お前らが覇権覇権言ってたから見たけどクソおもんなかったぞ
“เห็นมีแต่คนบอกเรื่องนี้ดี พอไปดูจริงๆไม่เห็นสนุกเลย”
まあ原作通りな訳だけど
“มันก็ทำมาตรงต้นฉบับนะ”
原作通り？ 蜘蛛パート削りすぎ、人間パート長すぎ
“ตรงต้นฉบับ? มันเล่นตัดเนื้อเรื่องแมงมุมอย่างเยอะ แล้วใส่ส่วนคนอย่างยาวอ่ะ”
アニメはコミカライズ版見習うべきやったな
“อนิเมะควรเอาอย่างมังงะอ่ะ”
人間編全てカットすれば1クールでそこそこ進めてただろうに 人間編のアクションはCG+静止画でやる気なかったのが窺えるし、なんでこういう構成にしたのか不満しかない
“ถ้าตัดเรื่องฝั่งคนให้หมด มันจะเดินเรื่องไปได้เยอะเลยนะ แถมภาพฝั่งคนไม่ใช้ 3D ก็ใช้ภาพนิ่งดูแล้วเซ็งมาก ไม่รู้คิดยังไงถึงทำออกมาแบบนี้”
ジジイが全裸で弟子入り志願してくる話が丸ごとカットだったな。 あれアニメ化したら面白そうだったのに。
“ไอ้ฉากที่ตาแก่ แก้ผ้าขอเป็นศิษย์ก็ตัดทิ้งเฉย โคตรเสียดาย”
時系列グッチャグチャで原作知らない人置いてきぼりだかな 脚本が酷いからテンポも悪いし
“มันเล่าข้ามไปๆมาๆ ใครไม่อ่านนิยายมาก็งงแหละ แต่บทอนิเมะก็ทำมาแย่ด้วย”
人間側つまらんけど何か意味があるんだろう→最終話でガチでいらなかったとしか思えなく
“ตอนที่เริ่มดู ฝั่งคนไม่สนุกเลย แต่มันคงมีความหมายอะไรมั้งก็เลยทนดู? หลังดูจบ ไม่ต้องมีคนเลยก็ได้นะ”
แต่ถึงจะบ่นกันเยอะขนาดนี้ก็มีผู้ที่หวังให้ So I’m a Spider, So What? ได้ทำอนิเมะซีซั่น 2 เพราะเนื้อเรื่องหลังจากนี้จะสนุกยิ่งขึ้น และอยากดูให้หายคาใจด้วย
2期いつやるんや
“จะฉายซีซั่น 2 เมื่อไหร่เนี่ย”
2期、なし！ｗ
“ไม่มีซีซั่น 2 เรอะ!”
続きが観たい。ソフィアと蜘蛛子の絡みがこれからなのに！
“อยากดูต่อแฮะ เพราะเนื้อเรื่องระหว่าง Sophia กับ แมงมุม จะเริ่มหลังจากนี้แท้ๆ”
こっからの珍道中がおもしろいのにやらねーのか
“ไอ้เนื้อเรื่องหลังจากนี้อ่ะโคตรสนุก ทำไมไม่ทำ”
※原作で面白くて人気出たのはここからです ちな時系列シャッフルは今後消滅します
“จริงๆต้นฉบับมันได้รับความนิยมสูง คือเนื้อเรื่องหลังจากนี้นะ แล้วก็จะเริ่มไม่สลับไทม์ไลน์แล้วด้วย”
これ中国で大人気らしいから普通に2期やりそうなんだよなあ
“เรื่องนี้เห็นว่าดังในจีน งั้นคงได้ทำซีซั่น 2 แล้วแหละ”
次、期待させる終わり方だわな 来年ぐらいに2期来るとみた
“จบเหมือนมีต่อ เดาว่าซีซั่น 2 จะมาปีหน้า”
これから面白くなりそうなのに
“ไอ้หลังจากนี้จะสนุกขึ้นแท้ๆ”
二期やってくれないと収集つかないよ
“ถ้าไม่มีซีซั่น 2 จะค้างคาโคตรๆ”
やっぱりあと1クールないとダメやったな
“1 Cour ไม่พอจริงๆด้วยแฮะ”
ซึ่งทั้งหมดนี้คือความเห็นบางส่วนจากผู้ชมชาวญี่ปุ่น และสำหรับชาวไทยที่ได้ดูตอนจบไปแล้วคิดเห็นอย่างไรก็อย่าลืมนำมาพูดคุยกัน
ที่มา http://otakomu.jp/archives/26825597.html
Arms
