สำนักข่าวบันเทิง Deadline ได้เปิดเผยเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาว่ามังงะแนวดาร์คแฟนตาซีเรื่อง Hellsing ของ อ. Hirano Kouta กำลังจะถูก Amazon Studios นำมาสร้างเป็นภาพยนตร์คนแสดงแล้ว และเรื่องนี้ยังรับหน้าที่เขียนบทโดยคุณ Derek Kolstad ที่มีผลงานเขียนบทให้กับเรื่อง John Wick ด้วย
ซึ่งเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์ในครั้งนี้คุณ Derek Kolstad ยังได้ให้สัมภาษณ์มาว่า “เมื่อหลายปีก่อน ตั้งแต่ที่พี่น้องผมแนะนำให้ผมอ่านเรื่อง Hellsing ผมก็เฝ้าคิดอยู่ตลอดว่าอยากจะนำมันมาสร้าง พอ Mike Callaghan กับทีมงานไปขอลิขสิทธิ์มา และจับมือกับ Brian Kavanaugh-Jones และ Amazon ได้ ผมนี่รู้สึกว่าฝันเป็นจริงเลย”
นอกจากนี้ตัวภาพยนตร์ Hellsing ยังได้คุณ Mike Callaghan (The Package), คุณ Brian Kavanaugh-Jones (Honey Boy), คุณ Jason Lust (Peter Rabbit) และคุณ Fred Berger (La La Land) มานั่งตำแหน่งโปรดิวเซอร์ด้วย ส่วนกระบวนการสร้างนั้นจะคุมโดยคุณ Fujimura Tetsu (Ghost in the Shell) ส่วนกำหนดฉายและรายละเอียดอื่นๆเกี่ยวกับเรื่องนี้จะถูกเปิดเผยเพิ่มเติมในภายหลัง
Hellsing เป็นมังงะที่มีเรื่องราวอยู่ในประเทศอังกฤษช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 20 ที่เกิดคดีประหลาดมากมายเพราะผีดูดเลือด ทำให้อัศวินของราชอาณาจักรนำโดย Integra หรือที่เรียกกันว่าองค์กร Hellsing ดำเนินการคลี่คลายต้นตอของคดีเหล่านั้น โดยใช้ผีดูดเลือดนามว่า Alucard ในการตามล่าผีดูดเลือดตัวอื่นๆ
มังงะเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Shonen-gahosha ระหว่างปี 1988-2009 มีทั้งหมด 10 เล่มจบ และต่อมาในปี 2001 มันก็ได้ถูกนำมาสร้างเป็นอนิเมะทีวีที่โด่งดังมากๆ จนมีอนิเมะภาค OVA ตามมาในภายหลัง
ส่วนชาวญี่ปุ่นที่ทราบเรื่องก็มาร่วมแสดงความเห็นกันดังนี้
まず、アーカードの飼っている犬が殺されます
คงเริ่มเรื่องด้วยหมาที่ Alucard เลี้ยงไว้ถูกฆ่าตาย
実写でどうなるのか、期待不安半々
ไม่รู้จะออกมาเป็นไง คาดหวังครึ่งนึง หวั่นๆครึ่งนึง
期待できるやつやけどあの内容欧米で大丈夫なんか
มันก็น่าจะสนุกแหละ แต่เนื้อหาแบบนั้นจะฉายอเมริกากับยุโรปได้เหรอ
スタイリッシュ国際問題どうするんやろ？またドイツ人がマジ切れし、イギリス人が大爆笑するん？
ไอ้ประเด็นระหว่างชาติจะทำไงนั่น คือคนเยอรมันน่าจะมีโกรธ ส่วนคนอังกฤษคงนั่งขำ
たぶん少佐カットだよね。あの長い台詞聞きたいけど……。
ฉากพันตรีน่าจะโดนตัดออกชัวร์ แต่ก็อยากเห็นตอนพูดยาวๆอันนั้นนะ…
白人至上主義とかナチスとか国際問題山盛りだけど、楽しみだな(白目)
เรื่องนี้มันมีประเด็นปัญหาระหว่างชาติเพียบตั้งแต่ ยกยอคนขาว นาซี และอื่นๆ ทำให้น่าดูมาก(ยืนมองแบบตาเหลือกๆ)
どっからどこまでやるんだろう？
จะทำตั้งแต่ตรงไหนถึงตรงไหนหว่า
ポリコレに屈しなければいいんだが。
ถ้าทำแบบไม่สนใจพวก SJW ก็คงออกมาดีแหละ
日本語吹き替えはアニメと一緒になるのかしら？
แบบพากย์ญี่ปุ่นจะนักพากย์เดียวกับอนิเมะมั๊ยนะ?
ที่มา http://otakomu.jp/
Arms
