ทวิตเตอร์อย่างเป็นทางการของนิตยสาร Shonen Jump ได้ลงประกาศเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2021 ว่ามังงะเรื่อง Jujutsu Kaisen จะต้องหยุดตีพิมพ์หนึ่งสัปดาห์เนื่องจาก อ. Akutami Gege ล้มป่วยกะทันหัน
ทำให้ในนิตยสาร Shonen Jump ฉบับที่ 10 (วางจำหน่าย 8 ก.พ.) จะไม่มีเรื่องนี้ และจะได้กลับมาตีพิมพ์ต่ออีกครั้งในฉบับที่ 11 ที่เป็นฉบับถัดมา (วางจำหน่าย 15 ก.พ.)
【お知らせ】
— 少年ジャンプ編集部 (@jump_henshubu) February 5, 2021
週刊少年ジャンプ10号(2月8日売)に掲載予定でした『呪術廻戦』ですが、作者急病による体調不良のため、休載させていただきます。
なお、現在は体調を回復され、次号の11号(2月15日売)から連載再開いたします。
皆様のご理解をお願いいたします。
โดยในเบื้องต้นนั้นทางนิตยสารไม่ได้ระบุมาว่าอาจารย์ป่วยเป็นอะไร และเป็นมากแค่ไหน แต่ได้ลงข้อความยืนยันว่าอาจารย์เริ่มฟื้นตัวแล้ว ซึ่งทาง อ. Akutami ก็ได้ฝากข้อความมาลงไว้บนทวิตเตอร์ของ Jujutsu Kaisen ด้วยว่า
“สภาพร่างกายช่วงนี้ไม่ค่อยดี และยิ่งเป็นยุคนี้ยิ่งทำให้ทุกคนกังวลกันแน่นอน แต่ในตอนนี้อาการดีขึ้นแล้ว ซึ่งจริงๆแล้วเพื่อป้องกันปัญหาแบบนี้ เมื่อปลายปีที่แล้วได้ขั้นเรื่องด้วยมังงะตอนพิเศษ แต่สุดท้ายก็ปั่นต้นฉบับไม่ทัน ก็ต้องกราบขอโทษผู้เกี่ยวข้องทุกฝ่ายที่รองานแบบเฉียดเส้นตาย กับผู้อ่านที่รออ่านทุกสัปดาห์จริงๆ ซึ่งในสัปดาห์หน้าจะนำมาให้อ่านแน่นอน”
少年ジャンプ10号(2月8日発売)掲載の呪術廻戦は、休載させていただきます。楽しみにされていた皆様、申し訳ありません。編集部としても芥見先生の健康に留意し、執筆活動を支えられるよう邁進してまいります。尚、このツイートの後に芥見先生からのコメントを掲載しております。併せてご覧ください。 https://t.co/bq6hkCCZ7V
— 呪術廻戦【公式】 (@jujutsu_PR) February 5, 2021
ส่วนชาวญี่ปุ่นที่ทราบเรื่องก็มาร่วมให้กำลังใจกันมากมาย โดยคอมเมนท์บางส่วนมีดังนี้
この超気になるタイミングで休載は悲しいけど無理だけはしないで下さい
เนื้อเรื่องกำลังมัน เศร้าเลย แต่ไม่ฝืนเขียนนี่แหละดีที่สุด
週刊て、作者さんは休む間もないんだろうなぁ…仕事と言えどきついでしょうね
พวกรายสัปดาห์นี่คนเขียนคงแทบไม่ได้พักเลยมั้ง ถึงจะบอกว่าเป็นงาน แต่ก็โหดเกิน
一週休むだけで大丈夫なんか・・・
อาทิตย์เดียวจะพอเหรอ…
2週に一度ペースでもいいし
เอาจริงๆ 2 อาทิตย์ 1 ตอนก็ได้นะ
ワートリの再臨を起こさないように担当の方には、スケジュールチェック頑張ってほしい。
อยากให้ผู้ดูแล ตรวจกำหนดการให้ดีๆ ไม่งั้นเดี๋ยวได้มีแบบ World Trigger อีก
こちとらHUNTER×HUNTERやガラスの仮面で鍛えられてますので!!!ゆっくり休んで!!!
เราได้รับการฝึกมาแล้วจาก Hunter x Hunter และ หน้ากากแก้ว!! เพราะงั้นอาจารย์ช่วยหยุดพักให้หายดีไปเลยเถอะ!!
นี่คือสีหน้าของผู้ที่ผ่านประสบการณ์ Hunter x Hunter หยุดมาแล้ว
— カレーパン (@birobirobelong) February 5, 2021
ที่มา https://nijimen.net/
Arms