ชาวเน็ตญี่ปุ่นเผยดูอนิเมะ Cross Ange แล้วรู้สึกมีกำลังใจอยากมีชีวิตอยู่ต่อ

Cross Ange: Rondo of Angel and Dragon อนิเมะแนวตลกจาก Sunrise ที่เล่าเรื่องราวสุดรันทดของเจ้าหญิงผู้สูงศักดิ์ที่ถูกกระทำชำเราจนชีวิตตกต่ำลงไปถึงขีดสุด และค่อยๆเติมโตขึ้นมาอย่างเข้มแข็งที่เคยฉายไปเมื่อปี 2014 ได้ถูกชาวเน็ตในญี่ปุ่นนำกลับมาพูดถึงกันอีกครั้งว่ามันเป็นอนิเมะที่ดี และชมกันถึงระดับที่ว่า “ดูแล้วทำให้เกิดกำลังใจอยากมีชีวิตอยู่ต่อ”

ผู้ใช้ทวิตเตอร์คุณ Tomiya ได้ลงข้อความบนทวิตเตอร์ของตัวเองว่า “หลังจากที่ดู Cross Ange แล้วรู้สึกมีกำลังใจ และจิตใจก็เข้มแข็งขึ้นอยากมีชีวิตอยู่ต่อ มันเป็นอนิเมะที่ดีมาก แต่มันก็เป็นแนวที่ดูได้เฉพาะกลุ่มจริงๆ แถมยังมีฉาก 18+ กับฉากโหดๆเป็นระยะ แล้วแค่ตอนที่ 1 นางเอกก็ถูกกระทำอย่างโหดร้ายมากจนมีคนเลิกดูกลางทาง แต่อยากให้ดูจนถึงช่วงที่ทำให้รู้ว่า Ange ต่อสู้เพื่ออะไร และพอเข้าใจลักษณะของเรื่องที่ ‘ทำลายโลกใบนี้เพื่อให้ฉันรอด’ มันจะกลายเป็นเรื่องที่สนุกมาก

クロスアンジュ観ると元気出るし生きる気力がこんこんと湧いてくるんだけど、ほんと人を選ぶ作品なので手当たり次第布教するわけにはいかないんですよね……エログロ要素有りだし、途中で脱落する人も結構いそう。それこそ一話から主人公の尊厳がズタボロになるわけですし……

— とみや (@MadolcheNights) May 21, 2020

นอกจากนี้คุณ Tomiya ยังได้ลงข้อความต่อว่า วลีเด็ดของ Ange (จากอนิมะตอนที่ 3) ที่ถูกนำมาเรียงใหม่ว่า “อยากตาย ไม่อยากตาย แกแหละตายซะ!” ถ้าได้เอามาตะโกนวันละครั้งจะช่วยให้จิตใจสดใสมาก และจากข้อความทวีตนี้ก็ได้มีชาวเน็ตมาร่วมแสดงความเห็นกันมากมายเกี่ยวกับอนิเมะด้วย

ความเห็นชาวญี่ปุ่น

まあネタ枠としては面白い部類
มันเป็นอนิเมะตลกที่สนุกแหละ

真面目に観なければ楽しめる
ถ้าไม่ดูแบบตั้งใจมันก็สนุกนะ

紅白でヴヴヴとコレ歌わされた水樹奈々の気持ち考えろよ…
ลองไปนึกถึงความรู้สึกของ Mizuki Nana ตอนที่ต้องร้องเพลง valvrave กับไอ้เรื่องนี้ตอนงานคอนเสิร์ตขาว-แดงหน่อยก็ดีนะ…

荒地でもしっかりと咲き誇る花を想像したらドクダミが出て来た感
花には違いないし間違いないんだけども
違う違う、そうじゃない
ตอนที่ดูนึกว่าจะเป็นแบบดอกไม้ที่เบ่งบานในดินแดนที่รกร้าง แต่ปรากฏว่ามันออกมากลายเป็นคาวทอง มันก็ดอกไม้เหมือนกันแหละ แต่ที่คิดไว้มันไม่ใช่แบบนี้!

クロアンのすごいところは、高貴なお姫様がドン底に堕ちて這い上がるのかと思いきや、ドン底が似合ってることに気付いて完全にそっちの世界で這い上がっちゃうところ
สิ่งที่ยอดของ Cross Ange คือนึกว่าจะแนวเจ้าหญิงตกอับที่กลับมาผงาด แต่จริงๆแล้วมันกลายเป็นเจ้าหญิงดันรู้ตัวว่าตัวเองอยู่ข้างล่างนี่ดีอยู่แล้ว แล้วไปผงาดในฝั่งนั้นแทน

クロアンはわりとドシリアスなんだけど不思議と精神健康になるんだよな…
จริงๆเนื้อหามันซีเรียสนะแต่พอดูแล้วไม่รู้ทำไมจิตใจมันรู้สึกดี…

アンジュの成長の仕方、最高でね!!!!
การเติบโตของ Ange มันยอดมากจริงๆ!!

なかなかに下品というか後半とりあえず脱いでおけばいい的な感じで雑だけど話自体はめちゃくちゃ面白いよ曲もいい
มุกในเรื่องมันต่ำไปหน่อยแล้วช่วงหลังที่ถอดเสื้อกันรัวๆ รู้สึกว่าทำลวกๆ แต่ตัวเนื้อเรื่องดีนะ แล้วเพลงก็สนุกด้วย

作中のネタや汚さの話になりがちだけどクロスアンジュは実際名作
เรื่องนี้โดนว่า ว่ามุกเลอะเทอะเยอะ แต่จริงๆมันก็เป็นเรื่องที่ดีนะ

เมื่อได้เห็นความเห็นจากผู้ที่เคยชมกันขนาดนี้ ใครว่างๆแล้วไม่รู้จะดูอะไรก็ไปลองหามาดูกันเพื่อพิสูจน์ว่ามันเป็นอนิเมะที่ดีจริงๆหรือไม่ ซึ่งเมื่อเดือนมีนาคม 2020 ที่เว็บไซต์ Bandai Channel ได้นำ Cross Ange มาฉายให้ชมกันในหมวดอนิเมะ “ผู้หญิงสู้ชีวิต” คู่กับเรื่อง Black Lagoon ด้วย