Weekly Shonen Jump Alpha มีกำหนดวางขายทาง Digital แปลอังกฤษ เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาตามเวลาอเมริกา กลับตัดคำว่า Alpha และใช้คำว่า Weekly Shonen Jump No.8 ตามต้นฉบับเดิม พร้อมรีดีไซน์หน้าเว็บไซต์ใหม่เป็น Shonen Jump (shonenjump.com) พร้อมขายชาวอเมริกาเหนือ โดยจะเปิดให้สมาชิกในทวีปอเมริกาเหนือที่จ่ายซื้อเป็นเล่มหรือ Subscription รายปี เข้าชมได้ทุกวันจันทร์
ก่อนหน้านี้ ทางบริษัท VIZ Media ผู้จัดจำหน่ายรายใหญ่ทั้งสื่อมังงะ, อนิเมะ และสื่อต่างๆ ในอเมริกาเหนือ ได้สิทธิ์ในจากจัดจำหน่าย Shonen Jump Alpha สำหรับ Digital ซึ่งมีเนื้อหาเรื่องดังๆ ของ Shonen Jump บางส่วน แต่ในวันที่ 21 มกราคม ก็มาเซอร์ไพรส์แฟนๆ ชาวอเมริกาเหนือ ด้วยการใช้ชื่อ Weekly Shonen Jump เช่นเดิม
Weekly Shonen Jump แบบ Digital ภาษาอังกฤษนี้ มีกำหนดวางจำหน่ายบนอุปกรณ์พกพาอย่าง iPad®, iPhone & iPod touch, Android™ Phone, Android™ Tablet และ Kindle Fire® โดยมีค่า Subscription รายปี $25.99 (ประมาณ 780 บาท) หรือจะซื้อเป็นเล่มก็ได้ ในราคา 99 Cent (ประมาณ 30 บาท) สำหรับผู้สมัครสมาชิกรายปี จะได้รับการ์ดจาก Yu-gi-oh! Number 88: Gimmick Puppet of Leo (หมายเลข 88: หุ่นเชิดจักรกล - ราศีสิงห์แห่งโชคชะตา) เป็นใบๆ ส่งตรงถึงบ้านด้วย แต่การจะสมัครเป็นสมาชิกและโหลดไฟล์ฉบับ Digital ต้องเป็นคนในพื้นที่ทวีปอเมริกาเหนือเท่านั้น
 |
| Number 88: Gimmick Puppet of Leo |
ภาพตัวอย่างในเล่ม
สำหรับวงการหนังสือการ์ตูน อาจรู้สึกว่าทำแบบนี้ ทำให้เผยแพร่ฉบับแสกนได้ง่ายขึ้น ถึงเป็น App ในมือถือก็ยังแปลลงไฟล์ RAW หรือถอดออกมาลงคอมได้ไม่ยาก แต่ในวงการอนิเมะเอง ทางอเมริกาเหนือก็มีการใช้ระบบ Simulcast ซึ่งการฉายผ่านเว็บแบบแปลภาษาอังกฤษฉายพร้อมญี่ปุ่น มาหลายปีแล้ว (จำกัด IP เฉพาะฝั่ง NA) แต่ธุรกิจอนิเมะแบบนี้ในอเมริกาเหนือกลับเติบโตขึ้นทุกปี น่าจะเป็นเหตุผลหนึ่งที่กล้าทำฉบับ Digital เพื่อเอาใจกลุ่มคนที่ใช้อุปกรณ์พกพา โดยไม่ต้องกังวลกลุ่มที่อ่าน Scan
ข้อมูลจาก : Crunchyroll