สำหรับเรื่อง Maoyuu ที่ฉายตอนแรกไปเมื่อต้นเดือนมกราคม ไม่ใช่แค่ในไทยเท่านั้น ในญี่ปุ่นและประเทศอื่นๆ เองก็มีการวิจารณ์เรื่องภาพว่า "เวอร์ชั่นไหนสวยงามกว่ากัน ?" ต่างคนก็ต่างความเห็น มีความชอบแตกต่างกันออกไป ทำให้หาข้อสรุปยากว่าแบบไหนดูดีกว่ากัน อีกทั้งตัวฉบับหนังสือการ์ตูนยังมีหลายเวอร์ชั่น หลายบริษัทด้วย จึงมีการนำมาเปรียบเทียบกันให้เห็นความแตกต่างกัน
ภาพเปรียบเทียบ (กดขยายรูปได้)
ที่มาของแต่ละภาพ (จากซ้ายไปขวา)
1. Light Novel โดย Enterbrain 2010 โดย toi8
2. Maoyuu: Maou Yuusha - "Be mine, Hero" "I refuse!" วาดโดย Ishida Akira เป็นเวอร์ชั่นของ Comic Ace คนไทยส่วนใหญ่จะรู้จักเวอร์ชั่นนี้กัน เพราะมีการแปลมาแล้วหลายตอน
3. Maoyuu Maou Yuusha - Other Side of the Hill วาดโดย Touge Hiro ลงในนิตยสาร Champion Red
4. Maoyuu Maou Yuusha ฉบับมังงะโดย Asami You เวอร์ชั่นปัจจุบันที่เขียนใน Famitsu Comic Clear
5. Maoyuu 4-Koma: You're Horrible, Maou-sama! การ์ตูนล้อ 4 ช่อง วาดโดย Nanatsu Muronchi ใน Magi-cu
6. Maoyuu Maou Yuusha Gaiden - Madoromi no Onna Mahou Tsukai วาดโดย Kawakami Taiki ลงใน Shounen Sirius
7. เวอร์ชั่น Anime ที่กำลังฉายในปัจจุบัน ออกแบบโดย Karasu Hiroaki และ Kudo Masashi
บทความที่เกี่ยวข้อง
[Anime] Maoyuu Maou Yuusha จอมมารเศรษฐศาสตร์
Preview อนิเมะ 2013 : http://game.online-station.net/new-anime-winter-2013/news
ติดตามบทความ Cartoon ใน OS ได้ที่ : www.facebook.com/OS.Toon