นับตั้งแต่ทาง Netflix ได้ออกมาประกาศว่าจะนำมังงะและอนิเมะ One Piece มาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ซีรีส์ฉบับคนแสดง ทางผู้แต่งอย่างอาจารย์เออิจิโร โอดะ (Eiichiro Oda) ก็มักจะนำข่าวคราวความคืบหน้ามาแจ้งให้แฟน ๆ ฟังอยู่เสมอ จนเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคมที่ผ่านมา ตัวอ.โอดะก็ได้ออกมาแจ้งข่าวว่าเขาได้ทำสัญญากับ Netflix เป็นที่เรียบร้อย และจะไม่ยอมให้ One Piece ฉบับคนแสดงออกฉายเป็นอันขาดหากตนยังไม่พอใจในคุณภาพของซีรีส์ค่ะ
ไม่มีทางฉายจนกว่าผู้แต่งจะพอใจ!
โดยในเนื้อหาแถลงการณ์นั้น อาจารย์โอดะก็ได้เผยว่าเขาได้ร่วมงานกับทาง Tomorrow Studios และ Netflix มาพักใหญ่แล้ว และถึงแม้พวกเขามีความเข้าใจในตัวละครแต่ละตัวเป็นอย่างดี แต่ด้วยความที่ทั้งสองฝ่ายต่างก็มาจากวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน พอเป็นเรื่องของสื่อบันเทิงแล้ว พวกเขาจึงมีแนวทาง ทักษะ และเป้าหมายที่ไม่เหมือนกันเสียทีเดียว ส่งผลให้ในบางครั้ง ตัวอาจารย์เองก็อดรู้สึกหงุดหงิดไม่ได้ที่ไม่อาจจูนกับคนในกองถ่ายติดค่ะ
Ever since the beginning of our partnership with Eiichiro Oda, we have been working closely to bring the ONE PIECE live action to you — we welcome everyone to this adventurous world! pic.twitter.com/Woki8YZ27H
— Netflix (@netflix) May 4, 2023
อย่างไรก็ตาม อาจารย์โอดะก็ยืนยันว่าตัวเขาและทีมสร้างต่างก็พยายามทำงานกันอย่างหนักจนในที่สุด พวกเขาก็สามารถดำเนินงานสอดคล้องไปในทางเดียวกันได้ และสำหรับตัวอาจารย์โอดะเอง นี่อาจจะเป็นโอกาสสุดท้ายที่เขาจะได้เผยแพร่ One Piece ออกสู่สายตาคนทั้งโลก ฉะนั้นเขาจึงเลือกจะตอบตกลงให้มีการนำ One Piece มาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ Live-Action ตั้งแต่ปี 2016 โดยที่ตัวเขาจะคอยเป็นคนกำกับดูแลและให้คำปรึกษาอย่างเต็มที่ ส่วนทาง Netflix เองก็คอยทุ่มทรัพยากรและงบประมาณให้กับการสร้างภาพยนตร์ซีรีส์เรื่องนี้อยู่เสมอ ทั้งยังตบปากรับคำกับเขาแล้วว่าจะไม่นำตัวภาพยนตร์ออกฉายจนกว่าอาจารย์โอดะจะพอใจในคุณภาพของมันค่ะ
สุดท้ายนี้ อาจารย์โอดะยังได้เผยข่าวอัปเดตให้แฟน ๆ ฟังอีกว่าในปัจจุบัน ตัวภาพยนตร์นั้นก็เข้าสู่ขั้นตอนสุดท้ายของการผลิตครบทั้ง 8 ตอนแล้ว คาดว่าจะได้ออกเดินทางกันในเร็ว ๆ นี้แน่นอน
ในเมื่ออาจารย์โอดะออกมายืนยันด้วยตัวเองแบบนี้แล้ว แสดงว่าภาพยนตร์ซีรีส์ One Piece จะต้องมีดีไม่แพ้ต้นฉบับแน่ แต่จะดีจนเป็นที่ยอมรับโดยทั่วกันได้จริงหรือไม่ ต้องรอติดตามกันตอนฉายจริงเท่านั้นค่ะ
แปลและเรียบเรียงจาก
https://www.siliconera.com/eiichiro-oda-says-one-piece-netflix-live-action-wont-launch-until-im-satisfied/
ติดตามข่าวหนังอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่นี่ Online Station
