หลังจากที่มีการร้องขอกันมาอย่างยาวนาน ในที่สุดทาง EA ก็ได้ปล่อยอัปเดตใหม่ของเกม The Sims 4 ที่ทำให้เราสามารถกำหนดคำสรรพนามสำหรับเรียกตัวละครซิมส์ของเราได้ ซึ่งหมายความว่าเราสามารถสร้างชาวซิมส์ที่เป็นคนข้ามเพศได้แล้วนั่นเอง
สร้างคนข้ามเพศได้แล้ววันนี้!
โดยการอัปเดตใหม่ในครั้งนี้ถือเป็นผลงานการร่วมมือกันระหว่าง EA และกลุ่มองค์กรการกุศลเพื่อชาว LGBTQ อย่าง GLADD รวมถึง It Get Better Project ซึ่งเป็นโครงการไม่แสวงหาผลกำไร จากเดิมที่เคยมีการร่วมมือกันไปเมื่อช่วงปี 2019 ทำให้ตัวเกมมีไอเทมสำหรับชาว Pride เพิ่มเข้าไปค่ะ
และล่าสุดนี้ ทาง EA ก็ได้ออกมาประกาศเพิ่มระบบเปลี่ยนสรรพนามเข้าไปในตัวเกม The Sims 4 เป็นที่เรียบร้อย โดยผู้เล่นจะสามารถเลือกตั้งค่าสรรพนามหรือคำเรียกขานให้กับตัวละครซิมส์ที่สร้างได้อย่างอิสระ ไม่จำกัดว่าเราจะสร้างตัวละครมามีรูปลักษณ์เป็นเพศใด
ส่วนวิธีการนั้นก็ง่าย ๆ เพียงแค่เข้าไปที่หน้า Create a Sim แล้วเลือกคำสั่ง “Hello, my name and pronouns are…” จากนั้น เราก็จะเห็นช่องสำหรับใส่ชื่อนามสกุลขอลชาวซิมส์เด้งขึ้นมา และที่ข้าง ๆ กันนั้นก็จะมีช่องสรรพนามให้เลือกใช้ได้ตามใจชอบ ไม่ว่าจะเป็นสรรพนามแทนตัวเองหรือสรรพนามที่คนอื่นใช้เรียกค่ะ
น่าเสียดายที่การอัปเดตนี้ยังเพิ่งถูกปล่อยมาให้กับตัวเกมเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่ตัวผู้อำนวยการการสร้างอย่างคุณ John Faciane ก็ได้ออกมายืนยันแล้วว่าทีมพัฒนากำลังเร่งจัดการเพิ่มระบบที่ว่านี้เข้าไปให้ตัวเกมในภาษาอื่น ๆ อยู่ ฉะนั้นรับรองได้ว่ารอกันไม่นานแน่นอนค่ะ
แปลและเรียบเรียงจาก
https://www.ea.com/en/games/the-sims/the-sims-4/news/customizable-pronouns-now-available-in-the-sims-4
ติดตามข่าวเกมพีซี/คอนโซลอื่น ๆ ได้ที่ https://www.online-station.net
