เป็นที่ทราบกันดีว่าร้าน Gundam Cafe สาขาต่างๆในญี่ปุ่นกำลังจะปิดตัวลงในวันที่ 30 ม.ค. 2022 แล้ว แต่ถึงทางร้านจะมีกำหนดปิดเป็นที่แน่นอน ชนิดที่ต่อให้เจ้าของร้านเป็นนิวไทป์ก็หลบเลี่ยงไม่ได้ สร้างความประทับใจให้ชาวโลก
ด้วยการงัดเมนูสุดท้ายมาให้กิน ที่เป็น “ขนมปังโง่ ๆ 1 ก้อนกับน้ำเปล่าธรรมดา ๆ หนึ่งแก้ว” ที่ดูเผินๆไม่ได้เจ๋งอะไรเลย แต่จริง ๆ แล้วล้ำลึกมาก
โดยเมนูสุดท้ายที่ว่านี้ก็คือ “ขนมปังก้อนนั้นของร้านอาหารกลางทะเลทราย” ที่ทำขึ้นมาโดยเลียนแบบจากอาหารพี่หยิกหยอย Amuro Ray สั่งมากินในอนิเมะ Mobile Suit Gundam ตอนที่ 19: Ramba Ral’s Attack นั่นเอง และ ยังมีการวิเคราะห์กันว่า การกินมันหลังจากที่รอดมาจากการหลงทางในทะเลทราย ผู้กินต้องมีความรู้สึกพะอืดพะอมกันพอสมควรแน่ ๆ
ซึ่งทางร้าน Gundam Cafe ก็บรรจงทำเมนูอาหารนี้ออกมาแบบเหมือนจริง ที่ไม่รู้จะเหมือนไปกว่านี้ยังไงแล้ว ตั้งแต่ขนาดขนมปังแบบ 1:1 หรือรอยผ่าบนขนมปังแบบเป๊ะ ๆ และนั่นก็ทำให้เมนูที่ดูโง่ ๆ อันนี้ไม่ใช่ของโง่เลยแถมยังลึกล้ำมาก
ดังนั้นก่อนเอามันมากัดกินเราก็ควรส่ายหน้าแบบ Amuro เพื่อทีจะได้ความฟินแบบสุด ๆ แล้วหลังจากนั้นก็ค่อยดื่มน้ำเปล่าแก้วนั้นตามไป
พอเห็นแบบนี้แล้วแฟน ๆ ก็ร่วมแสดงความเห็นดังนี้
そして唐突に現れる謎の女性が美味い肉を注文してくれるのですね。わかります
“พอกินแล้ว อยู่ดี ๆ ก็จะมีสาวปริศนา มาสั่งเนื้ออร่อย ๆ ให้กินใช่มั๊ยล่ะ”
そうそう！！こう言うのなんよ！！劇中に出てきたモノを出せっての！◯◯をイメージした…ってテメーの勝手なイメージを押し付けたオリジナルメニューなんかいらねえんだよ！
スレッガーさんが補給中に食ってたWBの自販機のハンバーガー出せよ！！
“ใช่ ๆ แบบนี้แหละที่ต้องการ!! คือมันควรเอาอาหารที่ปรากฏในเรื่องมาทำให้กิน… ไม่ใช่ไปเอาไอ้เมนูออริจินัลอะไรก็ไม่รู้นั่นมาทำ อย่างแฮมเบอร์เกอร์ที่ Sleggar เอามาจากตู้ขายอัตโนมัติบน WB เงี้ย ควรเอามาทำมาก”
これよこれ。
キャラが印刷されてるとか、形作られてるとかそんなんじゃなくてさ、アニメの中で出てくる料理をそのまんま食べたいのよ…
“เออ มันต้องแบบนี้
ไอ้แบบที่ประดับด้วยหน้าตัวละคร หรือตกแต่งอะไรมาพวกนั้นโคตรไม่จำเป็น เพราะที่อยากกินคือของแบบเดียวกับที่ตัวละครกินในเรื่องต่างหาก…
本当に閉店するのか、ガンダムカフェ…
“Gundam Cafe จะปิดจริง ๆ เหรอ…”
パンと水で500円か…と思いきや
「砂漠で」ならこの値段はむしろ破格
普通砂漠なら1杯の水で人が死ぬ。
“ตอนแรกก็คิดนะว่าขนมปังกับน้ำเปล่านี่เอา 500 เยนเลยเหรอ…
แต่พอนึกได้ว่า มันเป็นของกินกลางทะเลทราย งั้นมาในราคานี้ก็ถูกมากแล้วล่ะ
เพราะถ้าเป็นทะเลทรายจริง ๆ น้ำ 1 แก้ว นี่ทำคนตายได้เลย”
เรียกได้ว่าเป็นขนมปังที่ไม่ธรรมดาจริง ๆ นอกจากนี้ร้าน Gundam Cafe ก็กำลังมีเมนูอาหารแบบในอนิเมะ ที่ก่อนหน้านี้ไม่เคยเอามาทำเลยอีกมากมาย และเจ้าขนมปังกับน้ำเปล่าก็จะขายไปเรื่อย ๆ จนกว่าร้านจะปิดด้วย ดังนั้นใครที่ชอบกันดั้มแล้วมีโอกาสไปเที่ยวญี่ปุ่นก็อย่าลืมไปลองกัน
ที่มา g-cafe.jp
Arms
