เกม GTA หรือชื่อเต็มว่า Grand Theft Auto (แกรนด์ เธฟต์ ออโต้) เกมที่แปลกจากชาวบ้านเพราะตัวดำเนินเรื่องหลักจะต้องสวมบทเป็นแบดบอยตะลุยอิทธิพลมืด ใช้ชีวิตให้บ้าตาย ทำลายทุกสิ่งอย่างให้วอดวาย (เกมนี้ไม่เหมาะกับประเพณีไทย เยาวชนต่ำกว่า 12 ปีควรให้พ่อแม่ซื้อให้) สำหรับลักษณะตัวเกมวันนี้เราจะไม่พูดถึงเนื้อหาเกมเพราะหลายบทความของ OS ได้ลงไว้เรียบร้อย วันนี้วันจันทร์เราจะเม้ามอยเรื่องบันเทิงเกมกันดีกว่า
สำหรับวันนี้จะพูดถึงภาคติดลมบน Grand Theft Auto: San Andreas กับเด็กแกงค์เพลงโคตรจะโย่ว แต่กว่าจะได้เกมมันส์สวมอารมณ์ Nigga นั้นก็ต้องให้ชาวแร็พโย่แท้ๆ มาพากย์ด้วยเช่นกันเพื่อให้ได้อารมณ์แบดบอยขนานแท้ แต่กว่าจะได้มาก็ต้องคัดสรรผู้พากย์วัยรุ่นแรกเริ่ม วัยรุ่นใหญ่ที่มีเสียงกวนโอ๊ยฟังแล้วติดหู หลายคนอาจจะไม่รู้จักว่าเค้าเหล่านี้เป็นใคร แต่บอกได้เลยว่านักร้องแรพเปอร์และดาราฮอลลีวูดทั้งนั้น
ประเดิมด้วยคนแรก Samuel Leroy Jackson นักแสดงชาวและผู้ผลิตภาพยนต์ชาวอเมริกัน ถือเป็นตัวพ่อแห่งฮอลลีวูดอีกคนที่ไม่ว่าจะมีหนังเรื่องไหนก็จะเห็นหน้าแกไปโผล่แทบทุกเรื่อง หนังดังๆ ของเฮียแกเช่นหนังในตระกูล Marvel Studios ทั้งหลายแหล่ Thor, Captain America: The Winter Soldier, The Avengers, Star Wars, xXx, รวมถึงหนังในลิสต์ที่อื่นๆ ที่ไม่ใช่มาเวลเค้าก็เตรียมเล่นยาวเหยียดยันปีหน้า เค้านี่แหละคือผู้ให้เสียงเจ้าหน้าที่ตำรวจกังฉิน Frank Tenpenny นั่นเอง
William Fichtner หรือ วิลเลี่ยม ฟิชต์เนอร์ ลุงแซ็คตัวโกงจากเรื่องนินจาเต่า Teenage Mutant Ninja Turtles ที่เข้าฉายในบ้านเราเมื่อเดือนที่แล้ว (อารมณ์ค้าง ฮึ่ยยยย) ก็พากย์เสียงให้กับ Ken Rodenberg ด้วยเช่นกัน ส่วนผลงานการแสดงของเขาไม่ต้องพูดถึง วิกิพีเดียประวัติยาวเป็นหางว่าวเลยทีเดียว คุ้นหน้าล่ะสิ
ตามด้วยคุณลุงยมทูติแห่ง Ghost Rider นั่นคือ Peter Fonda ให้ตามมาพากย์เสียง The Truth “บอกความจริง” ด้วยเช่นกัน ส่วนประวัติในวงการบันเทิงไม่ต้องพูดถึงเพราะหากให้ย้อนก็คงต้องย้อนไปเมื่อปี 1963 กับหนังเรื่องแรกทีแกเล่น เกิดไม่ทันจริงๆ เลยไม่รู้จะพูดยังไง
Clifton Collins, Jr. นักแสดงเนื้อหอมมีหนังให้เล่นทุกปี มีผลงานที่โดดเด่นในบทของ ออปส์ เทนโด ชอย จากเรื่อง Pacific Rim ที่เข้าฉายเมื่อปีที่แล้วก็มาพากย์เสียงของตัวละคร Cesar Vialpando ด้วยเช่นกัน
Faizon Love นักแสดงชื่อดังให้ผู้ให้เสียง Sean "Sweet" Johnson หลายคนอาจจะยังไม่อ๋อ แต่ถ้าบอกถึงผู้ชายผิวดำร่างยักษ์กวนสันขวานที่มาจีบ Big Mama อาจจะร้องอ๋อออ…
มาในส่วนของฟากแร็พเปอร์กันบ้าง เริ่มด้วยคนแรก Christopher "Chris" Bellard หรือฉายาในวงการเพลงว่า Young Maylay
ตอนร้องเพลงถึงจะไม่ดังมากนักแต่เมื่อได้มาพบรักกับ GTA: San Andreas ทั้งพากย์เป็น Carl Johnson, CJ ตำนานแห่ง Groove Street และเป็นผู้ร้องเพลงประกอบสุดโย่วแม๊ ดังกว่าตอนร้องซิงเกิ้ลเดี่ยวของตัวเองอีก อ่ะลองฟังดู
ผลงานอื่นๆ อย่างของ Maylay เช่น Ya'll Know How I Am จะบอกว่า Ice Cube ที่แร็พนำในเพลงนี้นั้นก็มีความเกี่ยวข้องกับแกงค์ GTA อยู่ห่างๆ เพราะเค้าคือพ่อบุญธรรมของ Yo-Yo แม่สาวเสียงแปร๋นใน GTA ด้วยเช่นกัน วงการนี้มันอีรุงตุงนังจริงๆ
Yolanda Whitaker หรือฉายาในวงการเพลงว่า Yo-Yo ผู้ให้เสียง Kendl Johnson
เจ้โย่ถึงแม้ว่าเด็กสมัยใหม่จะไม่ค่อยรู้จักผลงานของแกมากนักเพราะสมัยนั้นอินเตอร์เน็ตและยูทูปยังเข้าไม่ถึง แต่ในวงการบันเทิงอเมริกาผลงานของเจ้แกได้ฝากฝังอยู่เต็มฝาผนังโดยมีรายชื่อเข้าร่วมชิงรางวัล Grammy Award และ MTV Video Music Award การันตีว่าเสียงแกดีจริงๆ
และหลายคนอีกมากมายที่อยู่ในวงการฮิพฮอพทั้งเบื้องหน้าเบื้องหลัง ต่างร่วมมือกันพากย์เสียงให้ Grand Theft Auto: San Andreas นี้มีอรรถรสในการเล่นจนกลายเป็นเกมที่ประสบความสำเร็จถล่มทะลาย ใช่ว่าเกมนี้สร้างมามันส์โคตรๆ แล้วจะมีเสียงตัวละครโนเนมซะที่ไหน คัดมาแต่ละคนคุณภาพคับถ้วยเลยทีเดียว
สำหรับสาวก GTA ที่กำลังรอภาค V ฉบับ PC ถ้าไม่ติดโรคเลื่อนแต่อย่างใดเดือนมกราคม 2558 อาจจะได้มีไว้ครอบครองกัน
อ่านข่าวอื่นๆ ของ GTA ได้ที่ Online Station มีให้อ่านอย่างต่อเนื่องนะจ๊ะ
