KEEP CALM AND CARRY ON มาจากไหนกันนะ

ในทุกๆ วันในโลกของอินเตอร์เน็ตจะมีคำศัพท์ใหม่ๆ และแปลกๆ จากทุกมุมโลก (ช่างสรรหามากันจังเลยนะเนี่ย) ถ้าคำไหนฮิตมากๆ ก็จะกลายเป็นเทรนด์ช่วงนั้นไปเลย รวมไปถึงเทรนด์โลกในทวิตเตอร์อีกด้วย วันนี้เราจะมาดูคำๆ นึงที่ Catchan สงสัยมานานแล้วว่ามันมีความหมายว่ายังไงนั่นก็คือ Keep Calm and (ตามด้วยคำที่ต้องการใช้) จริงๆ แล้วคำนี้ก็ไม่ได้ใหม่หรืออะไรแต่ก็เห็นมากในอินเตอร์เน็ต

โปสเตอร์ KEEP CALM AND CARRY ON สีหวานๆ สวยๆ ที่เราเห็น กันอยู่นั้น แท้จริงแล้ว มีแหล่งกำเนิดจากประเทศอังกฤษ ตั้งแต่สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ประมาณปีค.ศ.1939 โดยทางรัฐบาลได้จัดทำโปสเตอร์เพื่อเผยแพร่ให้กำลังใจ และให้ประชาชนร่วมปกป้องประเทศ โดยผลิตออกมาเป็นซีรีย์ มี Poster 3 ชุด ได้แก่

ซึ่ง Poster 2 รูปแบบแรกนั้นได้ถูกนำมาผลิตและเผยแพร่ไปทั่วประเทศเป็นจำนวนมาก แต่ Poster "KEEP CALM AND CARRY ON"นั้นถูกผลิตขึ้นมาเพื่อกรณีที่เกิดเหตุการณ์ร้ายแรงมากจริง (และเหตุการณ์นั้นก็ไม่เคยเกิดขึ้น) จึงทำให้มีเพียงจำนวนน้อยที่ได้นำไปเผยแพร่ เและเมื่อสงครามสงบลง ก็ถูกเรียกเก็บและทำลายไป
สำหรับ Poster "KEEP CALM AND CARRY ON" ถูกออกแบบโดยใช้สัญลักษณ์ในลักษณะของคำพูดจาก พระเจ้าจอร์จที่ 6 ถึงประชาชน โดย มงกุฎบนข้อความนั้นก็หมายถึงกษัตริย์นั่นเอง แต่ทว่าโปสเตอร์อันนี้ก็ไม่ได้เป็นที่นิยมนัก

จนกระทั่งปี 2000 Stuart Manley เจ้าของร้านหนังสือเก่า Barter Booksใน Alnwick, Northumberland ประเทศ อังกฤษได้ไปค้นเจอPoster อันนี้พับอยู่ในก้นกล่องหนังสือเก่า และได้นำไปโชว์ให้ภรรยาของเค้า (Mary Manley) ได้ดู ซึ่งเธอรู้สึกชอบมากๆจึงนำไปใส่กรอบโชว์ในร้าน จากนั้นก็มีลูกค้าที่เข้ามาพบมักจะขอซื้ออยู่บ่อยๆ แต่ทั้งคู่ปฎิเสธที่จะขาย จึงได้ไอเดียในการมาพิมพ์และเผยแพร่ใหม่ ซึ่งในตอนนั้นลิขสิทธิ์ในการพิมพ์ Poster นี้ก็ได้หมดไปแล้ว จึงถือว่าเป็นสิ่งสาธารณะ สามารถนำมาผลิตได้ Poster "Keep calm and carry on" จึงกลับมามีชีวิดใหม่ตั้งแต่ตอนนั้นเป็นต้นมา และได้มีการประยุกต์ให้เข้ากับการใช้งานในรูปแบบต่างๆเช่น นำมาพิมพ์บนเสื้อ บนแก้วน้ำ หรือการเปลี่ยนรูปสัญลักษณ์ และคำพูดให้ดูตลก ขบขันและเสียดสีในรูปแบบต่างๆ

Poster ต้นฉบับ

ต่อมานาย Bagehot ผู้รายงานข่าวของ The Economist ก็ได้ให้ความเห็นไว้ว่า สิ่งพิมพ์ชิ้นนี้แสดงออกถึงลักษณะนิสัยของคนอังกฤษ อันได้แก่มองประเทศตัวเองในลักษณะเพ้อฟัน, ไม่ค่อยโชว์ความกล้าออกมา และ กระด้างเล็กน้อย (อันนี้มันเป็นความเห็นเค้านะคะ)สำหรับในปัจจุบันก็จะเห็นนำออกมาทำในหลายๆ รูปแบบไม่ว่าจะเป็น

แฟนHarry Potter ตัวยง

สำหรับสาวๆ

สำหรับคอหนัง

สำหรับคอเพลง

สำหรับขาโหด

สำหรับคนรักครอบครัว

สำหรับคนชอบเสียดสี

สำหรับผู้มองโลกในแง่ดี

สำหรับสาวก Handmade

สำหรับสาวก Social Network

คำที่เกี่ยวข้อง

สมัครรับข่าว OS

คุณอาจสนใจเรื่องนี้