-
หน้าแรก
-
PC CONSOLE GAME
- วิธีการแปลงภาษาให้เป็นภาษาอังกฤษใน RO2 อย่างถูกต้อง
วิธีการแปลงภาษาให้เป็นภาษาอังกฤษใน RO2 อย่างถูกต้อง
[p]ในเมื่อเกมนี้เป็นภาษาเกาหลี เพื่อนๆ หลายคนคงมึนเมื่อเริ่มเล่นเกมครั้งแรก และอาจรำคาญเมื่อตัวเองเกิดลืมคำสั่งที่เคยจำไว้แล้วครั้งหนึ่ง ปัญหาพวกนี้มีวิธีแก้ เพราะได้มีเกมเมอร์ใจดี กลุ่มหนึ่ง ช่วยกันแก้ไขดัดแปลงไฟล์ Text ในเกมจากเกาหลีให้เป็นอังกฤษ ถึงอาจจะไม่สมบูรณ์ 100% แต่มันก็ช่วยให้เล่นเกมได้ง่ายขึ้นเยอะครับ[color=orange][b]เรามาเริ่มกันเลย โปรดทำตามทุกขั้นตอนนะครับ ไม่งั้นอาจเข้าเล่นเกมไม่ได้[/b][/color][center][img=16840]//img.online-station.net/image_content/2020/03/default-image.jpg[/img][/center]1. เข้าไปที่เว็บ [b][ [/b][a=http://ro2trans.dumbie.net/][color=orange][b]RO2Trans[/b][/color][/a] [b]][/b]2. เข้าไปยัง RO2Trans Download แล้วโหลดไฟล์เวอร์ชั่นล่าสุดมา (แนะนำแบบ Installer)[center][img=16841]//img.online-station.net/image_content/2020/03/default-image.jpg[/img][/center]3. คลายไฟล์ออกจะพบกับตัว Install ทำการลงในตำแหน่งที่ต้องการ[center][img=16842]//img.online-station.net/image_content/2020/03/default-image.jpg[/img][/center]4. เมื่อ Install แล้วจะได้ Folder ที่ชื่อว่า Data (อันนี้จะเป็นไฟล์ภาษาอังกฤษ)[center][img=16843]//img.online-station.net/image_content/2020/03/default-image.jpg[/img][/center]5. เข้าไปยัง Folder ที่ลงเกม Ragnarok Online II มองหา Folder ชื่อ data (อันนี้ตัวจริงห้ามหาย) ทำการ Backup ซะด้วยการ Copy Folder ไปเก็บไว้ที่อื่นที่เราจำได้[center][img=16844]//img.online-station.net/image_content/2020/03/default-image.jpg[/img][/center]6. เมื่อ Backup Folder data (ที่เป็นตัวจริง) เอาไว้แล้ว ให้เราทำการ Copy Folder Data (ที่เอาไว้เปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษ) มาทับลงไปแทน เป็นอันเสร็จ เมื่อเข้าเกมก็จะพบว่าเป็นภาษาอังกฤษแล้ว[color=orange][b]วิธีอัพเดทเกมเมื่อมี Patch ใหม่[/b][/color][p]ในจุดนี้เพื่อนๆ มักจะลืมตัว ทำให้ทำอย่างไรก็อัพเดทเดมไม่ได้ ผมเลยอยากให้จำกันให้ขึ้นใจว่า ในทุกๆ ครั้งที่เราหลุดออกจากเกมแล้วสงสัยว่าเกมมีการอัพเดท Patch ตรวจดูให้แน่ใจว่ามีการอัพเดทจริงหรือไม่โดยการโพสถามเพื่อนๆ ในเว็บบอร์ด OS ถ้ามี วิธีการง่ายนิดเดียวคือ1. ให้กลับไปที่ Folder data ตัวจริงที่ผมให้ทำการ Backup เอาไว้2. Copy Folder นั้นมาทับลงแทน Folder Data (ที่แปลงภาษาอังกฤษอยู่)3. กดเปิดเกมตามปกติเพื่อให้ระบบทำการอัพเดท Patch4. เมื่อมั่นใจว่าอัพเดท Patchเรียบร้อยหมดแล้ว ให้ทำกระบวนการแปลงภาษาอีกครั้ง โดยอย่าลืม Backup Folder data ตัวใหม่ที่พึ่งอัพเดทไปทุกๆ ครั้งด้วยเท่านี้ก็สามารถเล่นเกม Ragnarok Online II เซิร์ฟเวอร์เกาหลีกันได้สบายใจแล้วครับ แล้วอย่าลืมเข้าไปพูดคุยหรือสอบถามปัญหากันได้ที่เว็บบอร์ดของเกมนี้นะครับ [b][ [/b][a=http://www.online-station.net/forum/viewforum.php?f=147][color=orange][b]RO2 Official Community[/b][/color][/a] [b]][/b]
