ดูเหมือนว่าเกม Final Fantasy 14 จะต้องเจอกับดราม่าที่มากับเรื่องชุดเสื้อผ้าเครื่องแต่งกายอีกครั้ง เพราะองค์กรสภาชาวซามิ (The Saami Council) ซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยในประเทศฟินแลนด์ นอร์เวย์ สวีดเดนและรัสเซียได้เรียกร้องให้ Sqaure Enix ถอดชุด Far Northern Attire (ราคาทั้งเซ็ต $18 หรือ 620 บาท) ออกจาก Cash Shop ของเกม โดยให้เหตุผลว่าเป็นการละเมิดสิทธิทรัพย์สินทางวัฒนธรรมของชาวซามิ!
โดยคุณ Áslat Holmberg ซึ่งเป็นประธานของสภาชาวซามิกล่าวว่าความกังวลนี้ไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องความละเอียดอ่อนหรือว่าไม่เหมาะสม แต่กล่าวว่าชุดดังกล่าวนั้นเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมของชาวซามิ และได้รับความคุ้มครองภายใต้กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาที่เป็นสากลทั่วโลก ซึ่งทาง Sqaure Enix ในฐานะที่เป็นบริษัทผลิตสื่อนั้นน่าจะรู้ดีถึงกฎหมายดังกล่าว และไม่ควรจะทำผิดกฎหมายละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางวัฒนธรรมของชาวซามิเช่นนี้
นอกจากนี้ยังกล่าวด้วยว่าชุดดังกล่าวนั้นมีองค์ประกอบที่เป็นอัตลักษณ์เฉพาะของชาวซามิ การจะนำไปใส่ในเกมให้ใครก็ได้แต่งเป็นชาวซามิโดยไม่ได้รับอนุญาตนั้นจะทำให้วัฒนธรรมของชาวซามิเสื่อมลง และยังได้ยกตัวอย่างดิสนีย์ที่ทำงานอย่างใกล้ชิดกับชาวซามิในภาพยนตร์เรื่อง Frozen จนทำให้มีบทเพลง และภาพยนตร์เวอร์ชั่นพากย์ภาษาซามิ ว่าเป็นการทำงานที่เคารพสิทธิ ผิดกับ Square Enix ที่ไม่ได้คำนึงถึงสิทธิของชาวซามิตอนสร้างชุดดังกล่าวขึ้นมาเลยแม้แต่น้อย
ทั้งนี้คุณ Holmberg ไม่ได้กล่าวว่าทางสภาจะมีมาตรการอย่างไรหากทาง Square Enix ไม่ปฏิบัติตามข้อเรียกร้อง ได้แต่หวังว่าเหตุการณ์นี้จะช่วยให้เกิดการพูดคุยในประเด็นสิทธิของชนกลุ่มน้อยพื้นเมืองและทรัพย์สินทางวัฒนธรรมมากขึ้น และเกิดการพูดคุยในเชิงสร้างสรรค์กับอุตสาหกรรมต่าง ๆ
ทั้งนี้นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ Square Enix ต้องปวดหัวกับชุดในเกม Final Fantasy 14 เพราะก่อนหน้านี้เมื่อปี 2019 ก็มีดราม่ากรณีนำชุดญี่ปุ่นสมัยเมย์จิมาใส่ลงเกม แต่ถูกชาวเกาหลีส่วนหนึ่งประท้วงว่าเป็นชุดที่ทำร้ายจิตใจ เพราะเป็นชุดที่ชาวญี่ปุ่นสมัยจักรวรรดินิยมบังคับให้ชาวเกาหลีสวมใส่ในช่วงปี 1910-1945 เพื่อกลืนวัฒนธรรม แต่เรื่องไม่บานปลายมากเนื่องจากชุดดังกล่าวนั้นวางขายเฉพาะเซิฟเวอร์จีน ก่อนจะนำมาขายเซิฟเวอร์อินเตอร์ในภายหลัง แต่ก็ยังไม่ขายบนเซิฟเวอร์เกาหลี
แปลและเรียบเรียงจาก
PC Gamer
ติดตามข่าวเกมพีซี/คอนโซลอื่น ๆ ได้ที่ https://www.online-station.net
