พ่อค้ารีเซลล์ชาวญี่ปุ่นที่ตุนเครื่อง PS5 ล่าสุดประกาศขาย 100 เครื่อง พร้อมกันแล้ว!

PlayStation 5 เครื่องเล่นเกมคอนโซล Next-Gen ตัวใหม่ของทาง Sony อย่างที่ทราบกันดีกว่าปัญหาของทั่วโลกในตอนนี้ คือการที่เครื่อง PS5 ยังคงโดนพ่อค้ารีเซลซื้อไปตุนไว้ ทำให้ยังไม่มีขายปกติตามร้านเกมทั่วไป

แน่นอนว่าประเทศญี่ปุ่นก็เป็นอีกหนึ่งประเทศที่ได้รับผลกระทบจากเรื่องนี้ แต่จากความร่วมมือของเหล่าเกมเมอร์ที่ไม่คิดจะซื้อของจากพ่อรีเซลล์ ก็ทำให้คนที่ตุนของไว้เริ่มปล่อยของรวดเดียวแล้ว

อย่างเช่นพ่อค้ารีเซลล์คนนี้เป็นต้นที่ปล่อยเครื่องเกม PS5 ทีเดียวพร้อมกัน “100 เครื่อง” ในราคา 9 ล้านเยน! (ประมาณ 2.7 ล้านบาท) ใครอยากจะซื้อมาแจกจ่ายหรือขายต่อในราคามิตรภาพก็ลองคำนวณดูดี ๆ นะ! (แต่ก็ยังแรงอยู่ดีแฮะ!)

พอเห็นแบบนี้แล้วชาวญี่ปุ่นมุงก็มาคอมเมนต์ซะหน่อย

誰がこんなん買うねん
“ใครจะซื้อฟระนั่น”

なんで追い詰められんや?まだまだ売れそうなのに
“ทำไมถึงจนมุมล่ะ? ทั้งที่ยังขายได้อยู่แท้ๆ”

こんだけ集めた労力を褒めたいわ
“อยากชมตรงที่รวบรวมได้เยอะขนาดนี้นี่แหละ”

1台9万のほうが売れるやろ
ขาย 1 เครื่อง 9 หมื่นเยนน่าจะขายง่ายกว่านะ”

普通に問屋として開業しろよ
ไปเปิดร้านขายแบบปกติเถอะ”

結構下がってきてるんやな
“ราคาค่อนข้างลงเหมือนกันแฮะ”

もうこれヨドバシカメラやろ
“นี่มัน Yodobashi Camera ชัดๆ”

どうやって梱包するのこんなん
“เก็บไว้ได้ยังไงล่ะนั่น”

中国に売れば良いんじゃなかったのか?
“ถ้าเอาไปขายที่จีนน่าจะขายดีกว่ามั้ย?”

“เมื่อไรจะได้ซื้อราคาปกตินะ?”

ที่มา: http://otakomu.jp/archives/28725884.html
TrunksTH

คำที่เกี่ยวข้อง

สมัครรับข่าว OS

คุณอาจสนใจเรื่องนี้