Pokémon Diamond and Pearl โปเกมอนภาคแรกของ DS วางจำหน่ายครบ 15 ปี

วันที่ 28 กันยายนที่ผ่านมา อาจจะเพียงเป็นแค่วันธรรมดาทั่วไปเหมือนกับวันอื่นๆ แต่สำหรับโปเกมอนเทรนเนอร์วันนี้ถือว่าเป็นอีกหนึ่งวันที่สำคัญมากๆ

เพราะมันคือวันที่เกม Pokémon Diamond and Pearl ได้วางจำหน่ายเป็นครั้งแรกบนเครื่อง Nintendo DS เมื่อปี 2006 นั่นเอง และนั่นก็ทำให้เกมนี้ได้วางจำหน่ายครบ 15 ปีเต็มแล้ว

และในวันดีๆ แบบนี้ทวิตเตอร์อย่างเป็นทางการของ Pokémon ยังปล่อยคลิปสั้นๆ มาให้ชมด้วย

15年前の今日9月28日に、『ポケットモンスターダイヤモンド・パール』が発売されました💎✨

シンオウ地方で最初に出会うパートナーといえば、この3匹😊
次の冒険は、どのポケモンと一緒に出発しますか❓💭#ポケモンBDSP は11月19日発売です🎮‼https://t.co/jTlv1XxcDy #ダイパ15周年 pic.twitter.com/ZbqjL1tvyC
— ポケモン情報局【公式】 (@poke_times) September 28, 2021

ในวันครบรอบภาคนี้ชาวญี่ปุ่นก็มาร่วมรำลึกความหลังกันเพียบ

そうか、今日だったな 15年…早いもんだ
俺達がプレイしてる頃赤ん坊だった子達が、今中3って考えると、精神的に来るものがあるけど
“อ้อ วันนี้เองเหรอ 15 ปีแล้วเร็วจัง
พอมาคิดว่าเด็กทารกในยุคตอนที่เรากำลังเล่นเกม เริ่มโตมาเป็นนักเรียนมัธยมกันแล้วนี่รู้สึกรับไม่ได้มาก…”

そんなに昔だったのね。。。
“มันนานขนาดนั้นเลยเหรอ…”

200、256、68 世代の人なら皆知ってる数字だよな
“ถ้าใครเกิดทันรุ่นนั้นต้องจำตัวเลข 200, 256, 68 ได้”

発売前日のアニメでポッチャマが可愛すぎてポッチャマにしたなぁ
“ก่อนเกมจะวางขายเห็น Piplup ในอนิเมะน่ารักมาก ก็เลยเลือก Piplup ไป”

15周年おめでとうございます！！
“ขอแสดงความยินดีด้วยที่ครบ 15 ปี!!”

15年前だなんて絶対に信じないぞ(震)
“ฉันไม่เชื่อหรอกว่ามันเป็นเกม 15 ปีก่อน(เสียงสั่น)”

嘘だ… 嘘をつくなぁぁぁ！！！(過ぎ去った時間を認められない人間の嘆き)
“โกหก… อย่ามาโกหกกันนะ!!(เสียงคนที่ร้องโหยหวน ไม่ยอมรับความจริง)”

懐かしいな…仕事終わりで疲れてるであろう父親にせがんで車出してもらって買いに行ったのがつい昨日のことのようだ
“คิดถึงจัง… ยังจำได้อยู่เลย ตอนนั้นพ่อกลับจากทำงานกำลังเหนื่อยๆ แล้วไปอ้อนขอให้ขับรถพาไปซื้อเกม”

当時は「中学生だし、もうポケモンは卒業かなぁ…」と思っていたら車の中のラジオで「ポケットモンスターダイヤモンド、パール！」って流れて発売日に買ってもらった思い出
“ตอนนั้นขึ้น ม.ต้น แล้วกะว่าจะเลิกเล่นโปเกมอนละ แต่พอได้ยินโฆษณาวิทยุตอนนั่งอยู่บนรถว่า Diamond and Pearl จะออก นี่ไปซื้อมาเล่นเดย์วันเลย”

ดูจากความเห็นเหล่านี้ เรียกได้ว่ากาลเวลารำลึกความหลังดูจะหลอนๆ เอ้ย ยินดีกันเป็นพิเศษที่ภาคนี้ครบรอบ 15 ปีไปแล้ว

Pokémon Diamond and Pearl เป็นเกมซีรีส์โปเกมอนที่ถูกพัฒนาโดยมีเป้าหมาย ให้เป็นโปเกมอนที่สุดยอดที่สุด ซึ่งภาคนี้ก็ทำให้เหล่าเทรนเนอร์นั่งเล่นเกมกันหามรุ่งหามค่ำ เพราะมันมีแต่ความสนุกที่ดูตื่นตาตื่นใจเอามากๆ ในช่วงเวลานั้น

ไม่ว่าจะเป็น การผจญภัยในเขตชินโอที่มีธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ มีโปเกมอนใหม่กว่า 100 ชนิด แล้วโปเกมอนตัวผู้กับตัวเมียก็มีท่าทางที่ต่างกันทำให้การจับโปเกมอนสนุกยิ่งขึ้น และนอกจากนี้มันก็ยังมีสิ่งประทับใจอื่นๆ อีกมากมายที่ยกตัวอย่างได้ไม่จบไม่สิ้น

ซึ่งในปีนี้ Pokémon Diamond and Pearl ก็จะถูกนำกลับมาอีกครั้งในรูปแบบรีเมคบนเครื่อง Nintendo Switch และเปลี่ยนชื่อใหม่เป็น Pokémon Brilliant Diamond and Shining Pearl ด้วย ซึ่งใครที่ยังติดใจกับความสนุกของภาคนี้ ก็เตรียมตัวไปซื้อกันได้ในวันที่ 19 พฤศจิกายน 2021