ถ้าหากพูดถึงเมื่อก่อนประมาณยุค 80s ปลายๆ หรือช่วงต้นยุค 90s การเล่น เกม ยังถือว่าเป็นกิจกรรมที่ไร้สาระในสายตาผู้ใหญ่หลายคน แน่นอนว่าก็ยังมีเด็กและวัยรุ่นอีกหลายคนที่ยังไม่สนใจการเล่นเกมมากเท่าไรนักในยุคสมัยนี้ ทำให้การเล่นเกมยังเป็นงานอดิเรกที่ไม่ใช่กระแสหลักอย่างปัจจุบันนี้สักเท่าไร
เร็วๆ นี้ก็ได้มีชาวญี่ปุ่นบน Twitter ที่ใช้ชื่อว่า NegiPoyoshi (@CST_negi) ผู้รู้จักกับชาวต่างชาติคนหนึ่ง และได้โพสต์เรื่องราวที่ชาวต่างชาติคนนั้นเล่าให้ฟัง โดยมีเนื้อความเกี่ยวกับการโดนแกล้งหากฮัมเพลงจากเกมในโรงเรียนและปัจจุบันถือว่าเป็นยุคที่ดีแล้วที่โอลิมปิกมีการเปิดเพลงจากเกมในการเดินขบวนนักกีฬาเข้าสนาม
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
“เมื่อก่อนเป็นยุคที่ถ้าฮัมเพลงจากเกมในโรงเรียนจะโดนแกล้งโดยการถูกขังไว้ในล็อคเกอร์ ยุคนี้เป็นยุคที่ดีแล้วที่มีการใช้เพลงจากเกมในการเดินขบวนของการแข่งขันระดับโลก (โอลิมปิก)”
คอมเมนต์ของชาวญี่ปุ่น
恐怖で震えました
“น่ากลัวจนตัวสั่นเลย”
あー。海外はそうかも。
“อ่า ต่างประเทศอาจจะเป็นแบบนั้น”
ゲーム音楽ってわかるんだ…なのに…
“รู้จักนะว่าเป็นเพลงจากเกม… แต่ถึงอย่างนั้น…”
平和の祭典に相応しい良いお話ですね(´；ω；｀) せめて東京五輪の間だけでも全ての国がいがみ合わずにいて欲しいものですm(_ _)m
“เป็นเรื่องดีที่เกี่ยวกับงานอันสงบสุขสินะ หวังว่าทุกประเทศจะไม่มีความขัดแย้งซึ่งกันและกันในระหว่างการแข่งขันโอลิมปิกนะ”
普通に平日にドラクエ買いに行って、学校休んでたやつとか居たなぁ。でもゲーム好きはいじめ対象にはなってない。うちの学校だけかな。
“มีคนที่หยุดเรียนเพื่อไปซื้อ Dragon Quest ในวันหยุดธรรมดานะ แต่ว่าถ้าชอบเกมก็จะไม่โดนแกล้ง เป็นแค่โรงเรียนของฉันแหละมั้ง”
ドラクエやってるって知られたら体操服捨てられたりトイレに閉じ込められたりしたけど、ドラクエは嫌いにならなかった。ドラクエがあったからなんとか生きてられたよ。ありがとう勇者様。
“ถ้าโดนรู้ว่าเล่น Dragon Quest จะโดนเอาชุดพละไปทิ้ง และโดนขังในห้องน้ำ แต่ก็ไม่เกลียด Dragon Quest หรอกนะ เป็นเพราะมี Dragon Quest เลยมีชีวิตอยู่ต่อไปได้ ขอบคุณนะท่านผู้กล้า”
海外だしねえ。さらに日本でさえ、ゲーム機があるだけで犯罪者予備軍みたいな報道もあったから、海外ならあってもおかしくないわ
“ก็ต่างประเทศแหละเนอะ แม้แต่ในญี่ปุ่นแค่มีเครื่องเกมก็โดนรายงานว่าเป็นเหมือนอาชญากรแล้ว ถ้าต่างประเทศจะมีก็ไม่แปลกหรอก”
そういういじめっ子って野球かサッカーやってそう。好きな漫画はワンピース。
“ไอ้เด็กที่แกล้งต้องเล่นเบสบอลไม่ก็ฟุตบอลแน่ๆ ส่วนมังงะที่ชอบคือ One Piece”
“ส่วนในไทยที่เกมคือสาเหตุที่สื่อหลักส่วนใหญ่จะโทษเมื่อมีปัญหาเลย…”
ที่มา: http://otakomu.jp/archives/26985073.html
TrunksTH
