เผยรายได้ของนักพากย์อนิเมะญี่ปุ่น หนึ่งเดือนมีรายได้เฉลี่ยเพียง 1.4 แสนเยนเท่านั้น

เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2020 ที่ผ่านมา ทาง Abema Prime มีการออกอากาศรายการ Hodo Reality ที่มีเหล่านักพากย์มาร่วมพูดคุยเกี่ยวกับเบื้องหลังและเปิดเผยรายได้เฉลี่ยของตัวเอง แม้ว่านักพากย์อนิเมะจะเป็นอาชีพในฝันของใครหลายคน แต่ดูเหมือนหนทางที่จะได้เป็นและจะประสบความสำเร็จเหมือนนักพากย์คนดังนั้นจะยากกว่าที่คิด

Twitter: https://twitter.com/usaminoriya/status/1281216574536351744

สำหรับรายได้ของนักพากย์ที่พากย์อนิเมะแบบ 2D นั้นจะตกอยู่ที่ 15,000 เยน (พื้นฐาน) x 2.4 (รายได้อื่น ๆ) เท่ากับ 1 ตอนจะได้ประมาณ 36,000 เยน ตก 1 เดือนจำนวน 4 ตอนจะได้รายได้เฉลี่ยเพียง 1.44 แสนเยนเท่านั้น (ประมาณ 4 หมื่นกว่าบาท) เทียบกับเงินเดือนขั้นต่ำพื้นฐานของญี่ปุ่นแล้วคือต่ำมาก (เงินเดือนพื้นฐานของพนักงานบริษัทที่ญี่ปุ่นคือ 2 แสนเยนต่อเดือน)

ซึ่งนักพากย์ประจำของ PreCure เองก็มีรายได้เฉลี่ยต่อเดือนคือ 1.44 แสนเยน ถ้าเป็นตัวหลักแล้วไม่ได้ถึง 2.5 แสนเยน ถือว่าเป็นอะไรที่แย่มาก นอกจากนี้คำพูดที่ต้องพากย์ไม่ว่าจะมากหรือน้อย ก็จะได้รับค่าตัวเท่ากันด้วย

プリキュアのレギュラー取って月14.4万円（額面）というのは流石にしんどすぎる。せめてアニメ一本レギュラー取ったら25万円くらいは貰えるようにしないとマズい。

— 宇佐美典也 (@usaminoriya) July 9, 2020

Twitter: https://twitter.com/usaminoriya/status/1281223798575038468

声優は仕事を取るハードル上げてでも、
「仕事をとったらとりあえず食ってはいける」
業界にしたほうがいい。
今は「仕事をとっても食えるかどうか怪しいライン」の業界なので、流石にこれはまずい。

— 宇佐美典也 (@usaminoriya) July 9, 2020

แม้ว่าจะรับงานที่มีความยากลำบากมากขึ้น ก็ต้องกัดฟันรับมาเพื่อให้เลี้ยงตัวเองได้ แต่ตอนนี้ถึงจะรับมา ก็ยังไม่แน่ใจว่าจะมีกิน

Twitter: https://twitter.com/usaminoriya/status/1281229700484849665

若手はアイドルできるからまだよくて、むしろ年齢重ねるごとにキツくなります。 https://t.co/ceqqqUylb9

— 宇佐美典也 (@usaminoriya) July 9, 2020

คนที่อายุยังน้อยยังสามารถเป็นไอดอลได้ แต่ถ้าอายุมากขึ้นก็เริ่มยากแล้วล่ะนะ

Twitter: https://twitter.com/usaminoriya/status/1281238287017840641

นี่ก็เป็นเพียงรายได้เฉลี่ยในกรณีที่รับงาน 1 เรื่องต่อเดือนเท่านั้น แม้ว่าจะยังมีหนทางและงานอื่น ๆ อีกมากมาย แต่ถ้าพูดถึงการเอาตัวรอดในวงการนักพากย์แล้ว ก็ถือว่ายังยากอยู่ดีสำหรับนักพากย์อนิเมะหน้าใหม่ของญี่ปุ่น เพราะการแข่งขันระหว่างนักพากย์กันเองนั้นสูงมาก ยังไงก็หวังว่าจะได้เห็นนักพากย์หน้าใหม่มากฝีมือเพิ่มขึ้นในอนาคตนะ!