Pikotaro เผยเพลง PPAP เวอร์ชั่น 2020 สนับสนุนให้ทุกคนล้างมือ
Pikotaro นักร้องชาวญี่ปุ่นชื่อดังที่เคยสร้างเสียงฮือฮาไปทั่วโลกด้วยเพลง PPAP(Pen Pineapple Apple Pen) ได้ปล่อยคลิปเพลง PPAP เวอร์ชั่นใหม่ฉบับของปี 2020 ที่มีชื่อว่า PPAP-2020- มาให้ชมกันแล้ว
PPAP-2020- จะเป็นเพลงที่มีท่วงทำนองแบบ PPAP ที่เราคุ้นเคย แต่เนื้อเพลงได้เปลี่ยนแปลงไปจาก Apple กับ Pen เป็น Hand กับ Soap แทน แล้วตามมาด้วยท่อนฮุค Wash! Wash!(ล้าง ล้าง) และคุณ Pikotaro ก็เริ่มทำท่าล้างมือตามจังหวะเพลง แถมยังเป็นท่าล้างมือที่ละเอียดมาก ชนิดที่ว่ากะไม่ให้เหลือเชื้อโรคติดอยู่ที่มือเลยแม้แต่นิดเดียว และในช่วงสุดท้ายของเพลงเมื่อมือสะอาดแล้วเขาก็นำมือมาประสานกันแล้วปิดท้ายด้วยประโยคว่า Pray for People And Peace(ขออธิษฐานให้กับผู้คนและความสงบสุข) อีกทั้งยังย่อได้ว่า PPAP ด้วย
ซึ่งเพลงนี้ก็คือเพลง “สอนวิธีล้างมือ” นั่นเอง และคุณ Pikotaro ก็ทำเพลงนี้ออกมาเพื่อสื่อว่า เราจะได้หัวเราะและผ่านวิกฤต COVID-19 ไปด้วยกัน ก็เรียกได้ว่าเป็นเพลงที่ดูแล้วรู้สึกสนุก แถมยังมีประโยชน์นำไปใช้ได้จริงด้วย และเกี่ยวกับคลิปนี้ชาวญี่ปุ่นก็ได้ให้ความเห็นกันมาว่า
バオバオが手洗いに夢中！ ピコ太郎先生！ ホントにいいものを上げてくれた！ 大感謝！！
เปาเปาล้างมืออย่างเมามัน! ขอขอบคุณ Pikotaro-Sensei จริงๆ!
バオバオが手洗いに夢中！ ピコ太郎先生！ ホントにいいものを上げてくれた！ 大感謝！！ pic.twitter.com/FTa637X1RZ
— 井上純一（希有馬） (@KEUMAYA) April 6, 2020
くだらないけど、素晴らしいです(^^)
ไร้สาระมาก แต่อย่างชอบ
また、流行ることを祈る
ขออวยพรให้กลับมาดังอีกรอบ
ちゃんとした洗い方だから伸びて欲しい
มันเป็นวิธีการล้างที่ดีหวังว่าคลิปนี้จะมีคนดูเยอะ
たとえ偽善と揶揄されようが影響力のある人が行動を起こすことは必要だと思います。
ต่อให้ใครจะบ่นว่าแค่อยากสร้างกระแส แต่คนที่มีอิทธิพลลงมือทำอะไรมันจะได้ผลมากกว่า
これは流行る
ดังแน่นอน
爪の先の先まで抜かりなく洗ってて草
ล้างตั้งแต่ต้นเล็บยันปลายเล็บ
Pikotaro เผยเพลง PPAP เวอร์ชั่น 2020 สนับสนุนให้ทุกคนล้างมือ
ที่มา http://otakomu.jp/archives/22491315.html
Arms
