ผู้ดูแล Attack on Titan ลั่น จะดำเนินคดีกับผู้แจกเถื่อน และ สปอยตอนจบ ให้หมด แม้จะอยู่ต่างประเทศก็ตาม

OSfreelance
31 มีนาคม 2021
29117

อีกเพียงไม่กี่วัน Attack on Titan ผลงานมังงะอันโด่งดังของ อ. Isayama Hajime ก็จะจบลงแล้ว และท่ามกลางบรรยากาศอันตื่นเต้นของแฟนๆที่รอลุ้นตอนจบ

อีกทางด้านหนึ่งก็มีเรื่องน่ายินดีที่บรรณาธิการผู้รับหน้าที่ดูแลมังงะ Attack on Titan ออกมาประกาศบนหน้าทวิตเตอร์ว่า “จะดำเนินคดีกับผู้แจกเถื่อน และสปอยตอนจบแม้ว่าจะเป็นภาพหรือข้อความก็ตาม” โดยข้อความเต็มๆ นั้นมีอยู่ว่า

「進撃の巨人」違法アップロード、発売前漏洩について

複数の個人、アカウントに対して訴訟の手続きを進めました。
今後もインターネット上での画像やテキストによる違法投稿について、国を問わず対応します。

正規商品をお楽しみいただいている皆様に感謝します。引き続きよろしくお願いします。
— 「進撃の巨人」担当編集者バック (@ShingekiKyojin) March 30, 2021

เราได้เตรียมยื่นเรื่องดำเนินคดี ต่อบุคคลหรือหมู่คณะที่ทำการอัปโหลดแจกไฟล์เถื่อนมังงะเรื่อง Attack on Titan หรือสปอยข้อมูลก่อนที่นิตยสารจะวางจำหน่ายแล้ว

นับจากจากนี้ไปไม่ว่าจะเป็นภาพ หรือข้อความที่เป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ก็จะถูกดำเนินคดีด้วยเช่นกัน และถึงแม้ว่าบุคลนั้นจะอยู่นอกประเทศญี่ปุ่นก็ไม่มีการยกเว้น สุดท้ายนี้ขอขอบคุณผู้ที่อุดหนุนซื้อสินค้าถูกลิขสิทธิ์ทุกท่านมา ณ ที่นี้ด้วย

นิตยสาร Bessatsu Shonen Magazine ฉบับเดือนพฤษภาคม ที่จะลงตอนจบของ Attack on Titan มีกำหนดวางจำหน่ายในญี่ปุ่นวันที่ 9 เมษายน 2021 ซึ่งถ้าหากมีภาพหลุดหรืออะไรถูกปล่อยมาก่อนหน้านั้นขอให้เดากันได้เลยว่า มันน่าจะเป็นของเถื่อนละเมิดลิขสิทธิ์ทั้งหมดและอย่าไปสนับสนุน แต่ถ้าหากเผลอไปเห็นก็ระวังอย่านำเนื้อหามาสปอย เพราะจะเสี่ยงถูกดำเนินคดีเอาได้